Mobile Suit Gundam École du Ciel (manga) chapter 6: "Keep Out"

With volume 1 complete we are now on to chapter 6! We start volume 2 a whole ten and a half months after we started volume 1's translation. Let's change that and see if we can get this volume done before July.

This chapter is a nice and easy going chapter after the tense atmosphere of the last two. The fourth chapter of the novel encompasses chapters four through six, making it the next entry chronologically. The novel chapter should be done soon. Hichi's worked hard on it and it just needs some finishing touches to get it ready. So expect that to be our next post. 

Special chapter

Manga chapter 1

Novel chapter 1

Novel chapter 2

Manga chapter 2

Manga chapter 3

Novel chapter 3

Manga chapter 4

Manga chapter 5

Manga chapter 6 (this one)

Novel chapter 4

You can read this chapter online here!

You can download this chapter here!